# Shared-Vocabulary Ban Conformance - Chapter 07

Checked cards: June, Theo, Odile, Mara, Luis, Priya, Ben, Ruth, Sam. Checked global blacklist: reading-guide tic catalog and `premise/patterns/reading_guide_bans.tsv`; run tics through Ch06.

BLACKLIST: none. Sweep found no `load-bearing/loadbearing/load bearing`, no breath/flutters/smirk/chuckle/a beat, no "air changed," no standalone "Oh.", no `Winter Kitchen`, no first snow, no mirror epiphany. Nearest miss: "before she could extend the ruling" (line 100) after the raw `load-` cut; Dialogue Doctor round 2 ruled it content, not phrasing diagnosis.

NEVER-SAYS: none.
- June does not use destiny/muse/soulmate/perfect; nearest miss: "Accurate is fine" (line 76) uses her owned visual judgment.
- Theo does not use fate/muse/grand gesture; nearest miss: "For the record" (line 84) fits the chapter's evidence register and his fact-supplying role.
- Odile does not become whimsical/oracular; nearest miss: "The rack is communal and so is blame" (line 110) is logistics-as-judgment, card-licensed.
- Mara does not use therapy language or marriage pronouncements; nearest miss: "you're keeping it through November" (line 100) is scarf care, not advice.

LEAKAGE: none. Owned vocabulary checked:
- June's edge/value/ground/wash/exact vocabulary appears primarily in focalized narration, as expected.
- Theo's practical key/schedule/frame vocabulary does not leak into others' mouths.
- Luis's weight/material verdict appears as "The paint has weight" (line 88), his own card example line.
- Priya's body/condition care appears in "Did you eat?" (line 52) and "We can move on" (line 90), her register.

CROSS-FAVORITE: no non-domain content word appears in 3+ characters' mouths. Shared domain terms `paint`, `panel`, `rack`, `card`, and `gouache` are unavoidable class vocabulary, not voice leakage.

ECHO-OK: "apology" appears twice after Odile coins it: Odile line 94, June narration line 108. Comedy Doctor round 2 verifies this as earned adoption, not leakage.

Chapter verdict: VOCAB-CONFORMS.

REVISION ORDERS: none. Tracker order: log legal-clerical register saturation and Odile quotability at cap in `output/tics.md` after commit.
