# Chapter 23 Shared-Vocabulary Ban Conformance - Current Text

THEO OWNED VOCABULARY: HOLDS — check-out sheet, signatures, hours, archive, condition reports, flat files, thermal printer, label height, and hinge/chair logistics remain Theo-coded. Evidence: L5, L21, L123, L163.

JUNE OWNED VOCABULARY: HOLDS — seam, source panel, dark panel, doorway, table height, underpaintings, and exact label cuts remain June-coded. Evidence: L37, L57, L131-L149, L175.

ODILE / PRIYA / BEN VOCABULARY: HOLDS — Odile's form/collector/drawing language stays institutional (L13-L19, L115); Ben owns spreadsheet/lease/walk timing (L101-L105); Priya owns condition/ask language (L109).

SHARED ABSTRACT VOCABULARY: BOUNDED — "finished together" is deliberately shared as the label, not generic dialogue; "helpful version" is June's concrete room-cost phrase, not a shared moral vocabulary.

BANNED/TIC VOCABULARY: CLEAN — current text has no `load-bearing`, `whole of`, `the math`, `Noted`, `just coffee`, `a lie with`, smirk/chuckle, or `if that was the word`. `Good` appears once as June's world-affirmation, already WATCH-cleared by Comedy Doctor round 3.

Chapter verdict: `SHARED-VOCAB-CONFORMS`.

REVISION ORDERS: none.
